«Усадьба А.Е. Германовской» — одна из старейших усадеб Воронежа с характерными чертами строений первой половины XIX века. Изначально состояла из особняка и двух флигелей. В середине XIX века владельцем усадьбы был Д.Е. Бенардаки. В 1865 году она была продана А.Е. Германовской. 🍀🌸
Во время Великой Отечественной войны северный флигель был разрушен, южный — сильно пострадал от обстрелов. В конце 1940-х — начале 1950-х годах были проведены ремонтные работы сохранившегося флигеля, но первоначальный облик здания не был восстановлен. С 1960 по 1980 год здесь жил сын С.А. Петровского. По его завещанию в 1980 году флигель был передан областному краеведческому музею.⭐️
“Estate of A.E. Germanovskaya" is one of the oldest estates in Voronezh with characteristic features of buildings of the first half of the 19th century. Initially it consisted of a mansion and two outbuildings. In the middle of the 19th century, the owner of the estate was D.E. Benardaki. In 1865 it was sold to A.E. Germanovskaya. 🍀🌸
During the Great Patriotic War, the northern wing was destroyed, the southern one was badly damaged by shelling. In the late 1940s and early 1950s, renovation work was carried out on the surviving outbuilding, but the original appearance of the building was not restored. From 1960 to 1980, S.A.’s son lived here. Petrovsky. According to his will, in 1980 the outbuilding was transferred to the regional museum of local history.⭐️
